[오늘뉴스] 영어 문장 구조 이해

hillstory 2021. 3. 11. 06:15

There are growing suspicions facial recognition technology is being used on police photographs of innocent young people.

경찰에서 아무 죄 없는 청년의 사진을 (찍어서) 안면 인식 기술에서 활용하고 있다는 의혹이 커지고 있다.

- There are growing suspicions 의혹이 커지고 있다.

- facial recognition technology 안면 인식 기술, 얼굴 인식 기술

- is being used 활용되고 있다. 사용되고 있다.

- on police 경찰에서

- photographs of innocent young people 아무 죄 없는 청년의 사진들, 아무 죄 없는 청년의 사진을 (찍어서; 사진은 찍는 것이기 때문에, "찍어서"라는 숨어있는 의미를 끌어내면 좀더 쉽게 이해할 수도 있다.)

Police dodge questions about facial recognition technology use

There are growing suspicions facial recognition technology is being used on police photographs of innocent young people.