[영어읽기 Thomas A Kmpis] #002 겸손함에 대하여

#002

Of the humble conceit of ourselves

우리 속에 가지고 있는 겸손함에 대하여

 

* conceit의 뜻은 아래와 같은 어원에 뿌리를 내리고 있다.

con=com=together 함께,

capere=ceive=take 가지다, 마음에 품다

conceive 상상하다, 이해하다, 임신하다

conception 개념

 

* 스코트랜드 또는 그와 가까운 영국 영어에서는, 자기 속에 가지고 있는 의견이나 생각을 표현할 때 conceit를 사용하기도 한다. 또한, conceit는 철학에서 "개념"을 정리하는 용어로도 사용하고, 마음 속의 감정을 표현하는 상황에서도 사용한다. 

 

* 온 세상 모든 것을 다 알아도 사랑이 없으면 영혼이 메마르는 법이다. 자기 자신을 잘 아는 사람은 자신을 존중하고 사랑하면서도 남의 칭찬에 괜히 들썩들썩하지 않는다. 지식은 교만하려고 배우는 것이 아니다. 진실한 사랑은 사람을 겸손하게 한다. 

겸손